take leave of nghĩa là gì

• giã từ

• take     [teik] danh từ sự cầm, sự nắm, sự lấy chầu, mẻ (số lượng săn...
• leave     [li:v] danh từ sự cho phép by your leave xin phép ông ; xin...
• take leave     cáo từ ...

• "I come to take leave of you, and to give you my final instructions."
  Em đứng lại đi, anh đến nói mấy câu cuối cùng với em."
• "'I am sorry to take leave of Master Bombadil,' said Sam.
  “Tôi rất tiếc khi phải rời Chủ Nhân Bombadil,” Sam nói.
• ‘I am sorry to take leave of Master Bombadil,' said Sam.
  “Tôi rất tiếc khi phải rời Chủ Nhân Bombadil,” Sam nói.
• And so we will never take leave of this world.
  Vì vậy, chúng ta không bao giờ rời bỏ thế giới đó.
• "I come to take leave of you, and to give you my final instructions."
  Em đứng lại đi, anh đến nói mấy câu cuối cùng với em.”
• Do this thing, and you will be released, when we take leave of Sinuessa.
  Làm việc này đi, và cô sẽ được thả, khi chúng tôi rời Sinuessa.
• I cannot so easily take leave of an old friend.
  Em không thể bỏ rơi hẳn một người bạn cũ.
• Come, Olaf. Let's take leave of this woman. She does not even have the medallion.
  Đừng tin người phụ nữ này Olaf cô ta còn không có dây chuyền Midalian
• I now take leave of this world."
  Giờ thì ta phái xa rời thế giới này rồi''.
• I now take leave of this world.”
  Giờ thì ta phái xa rời thế giới này rồi''.